Lieferkette
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Lieferkette | die Lieferketten |
| Accusatif | die Lieferkette | die Lieferketten |
| Génitif | der Lieferkette | der Lieferketten |
| Datif | der Lieferkette | den Lieferketten |
Lieferkette \ˈliːfɐˌkɛtə\ féminin
- (Commerce, Industrie, Logistique) Chaîne d’approvisionnement ; aussi chaîne logistique.
Die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus wird zunehmend zum Problem der global verzahnten Lieferketten.
— (« Coronavirus stoppt die Produktion bei Hyundai », Der Spiegel, 4 février 2020.)Unterbrochene Lieferketten sorgen dafür, dass sich Unternehmen im Westen diversifizieren, nicht mehr alles in China einkaufen.
— (Thomas Stölzel und Jörn Petring, « Die drei großen Fehler des Xi Jinping », dans Wirtschaftswoche, 17 mai 2022 [texte intégral])- Les chaînes d’approvisionnement interrompues font en sorte que les entreprises occidentales se diversifient et n’achètent plus tout en Chine.
Synonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- Logistikkette (« chaîne logistique ») – (accent sur les processus)
Méronymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Lieferkette [ˈliːfɐˌkɛtə] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lieferkette sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- « Lieferkette », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Lieferkette », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
