Keim
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Keim | die Keime |
| Accusatif | den Keim | die Keime |
| Génitif | des Keims | der Keime |
| Datif | dem Keim | den Keimen |
Keim \kaɪ̯m\ masculin
- Germe.
Es schwellen die Keime, die Knospe bricht.
- Quand les germes poussent, les bourgeons cassent.
- Prémices, début.
Die seit Jahren erstmalig von beiden Seiten eingehaltene Waffenruhe könnte einen Keim des Friedens beherbergen.
- Le premier cessez-le-feu bilatérale depuis des années pourrait être le début d'une paix.
- Microbe.
Die Pathogenität dieser Keime wird als besonders hoch eingestuft.
- La pathogénicité de ces microbes est classée comme très élevée.
Bei Mensch und Tier ist die Salzsäure ein Bestandteil des Magensaftes, wo sie unter anderem die Hydrolyse von Fetten bewirkt, aber auch zum Abtöten von Keimen vor Eintritt in das weitere Verdauungssystem dient.
— (« Salzsäure », dans chemie.de, 9 novembre 2025 [texte intégral])- Chez l’homme et l’animal, l’acide chlorhydrique est un composant du suc gastrique où il provoque notamment l’hydrolyse des graisses, mais sert également à tuer les microbes avant leur entrée dans le système digestif.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- einkeimblättrig
- im Keim ersticken
- Keimachse
- Keimbahn
- Keimbahntheorie
- Keimbefall
- Keimbelastung
- Keimbildung
- Keimblase
- Keimbläschen
- Keimblatt
- Keimdrüse
- keimen
- Keimesentwicklung
- Keimfleck
- keimfähig
- Keimfähigkeit
- keimfrei
- Keimgift
- keimhaft
- Keimling
- Keimplasma
- Keimreife
- Keimruhe
- Keimsack
- Keimsammler
- keimschädigend
- Keimschädigung
- Keimscheibe
- Keimschicht
- Keimschleuder
- Keimstimmung
- keimtötend
- Keimträger
- Keimung
- Keimübertragung
- Keimwurzel
- Keimzahl
- Keimzelle
- zweikeimblättrig
Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « Keim [kaɪ̯m] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Keim sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- « Keim », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Keim », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
