Floss
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Floss | die Flösse |
| Accusatif | das Floss | die Flösse |
| Génitif | des Flosses | der Flösse |
| Datif | dem Floss ou Flosse |
den Flössen |
.jpg)
- () (Liechtenstein, Suisse) Variante orthographique de Floß (« radeau »).
Hier wurden die Stämme zu Flössen zusammengebunden und bei hohem Wasserstand vom Frühjahr bis zum Herbst flussabwärts gesteuert. Auf Seen wurden die Flösse gerudert.
— (Anne-Marie Dubler – traduction par Françoise Senger, Flösserei / Flottage sur HLS – Historisches Lexikon der Schweiz / DHS – Dictionnaire historique de la Suisse, 20 février 2023)- Assemblés ensuite en radeaux, ils [les troncs] descendaient la rivière entre le printemps et l'automne, lorsque le niveau d'eau était élevé. Sur les lacs, les radeaux étaient propulsés à la rame. Note : La traduction est celle du site.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- Floß (Allemagne, Autriche ; cf. pour autres informations)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Floss [floːs] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Floss sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- « Floss », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- « Floss », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom de famille
[modifier le wikicode]Floss \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
