wish
Apariencia
| wish | |
| pronunciación (AFI) | /wɪʃ/ ⓘ ⓘ ⓘ |
| longitud silábica | monosílaba |
| homófonos | whish[1] |
Etimología
[editar]Del inglés medio wisshen, wischen, wüschen, del inglés antiguo wȳsċan ('desear'), del protogermánico occidental *wunskijan, del protogermánico *wunskijaną ('desear'), del protoindoeuropeo *wenh₁- ("desear, amar").
Verbo
[editar]- 1
- Desear, desear que, querer.
- Ejemplo:
But I say to you that Elijah has come already, and they did not know him but did to him whatever they wished. Likewise the Son of Man is also about to suffer at their hands.”→ Pero os digo que Elías ya vino, y no lo conocieron, sino que hicieron con él todo lo que quisieron; así también el Hijo del hombre padecerá a manos de ellosBible Matthew 17:12. Versión: New King James Version.
Traducción: Biblia Mateo 17:12. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
Sustantivo
[editar]wish ¦ plural: wishes
- 2
- Deseo.
Conjugación
[editar]Conjugación de wish (wished, wished) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | wish | |||
| Gerundio | wishing | |||
| Participio | wished | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you (thou) | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I wish | you wish, wishest† | he, she, it wishes, wisheth† | we, you, they wish |
| Pretérito | I wished | you wished, wishedst† | he, she, it wished | we, you, they wished |
| Pretérito compuesto | I have wished | you have wished | he, she, it has wished | we, you, they have wished |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had wished | you had wished | he, she, it had wished | we, you, they had wished |
| Futuro | I will wish | you will wish | he, she, it will wish | we, you, they will wish |
| Futuro compuesto | I will have wished | you will have wished | he, she, it will have wished | we, you, they will have wished |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would wish | you would wish | he, she, it would wish | we, you, they would wish |
| Condicional compuesto | I would have wished | you would have wished | he, she, it would have wished | we, you, they would have wished |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I wish | you wish | he, she, it wish | we, you, they wish |
| Pretérito | I wished | you wished | he, she, it wished | we, you, they wished |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) wish | ― ― | (we) let's wish |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||
Referencias y notas
[editar]- ↑ en acentos con la fusión wine-whine
