flojo

Español

flojo
pronunciación (AFI)	[ˈfloxo]
silabación	flo-jo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.xo

Etimología 1

Del latín fluxus ('lacio'), "débil".

Adjetivo

flojo ¦ plural: flojos ¦ femenino: floja ¦ femenino plural: flojas

1

Poco tenso, poco estirado, desajustado.

• Ejemplo: La cuerda estaba floja.
• Sinónimos: holgado, huango (México), laxo
• Antónimos: apretado, constreñido

2

Débil, sin fuerza.

• Ejemplo: Ese vino estaba flojo.

3

Dicho de una persona, poco predispuesto a trabajar o lento en realizar las tareas.

• Sinónimos: véase perezoso en nuestro tesauro.
• Uso: coloquial, despectivo.
• Ámbito: Chile, Colombia, México, Venezuela
• Ejemplo: ¡Vete a trabajar, pedazo de flojo!

Locuciones

• el flojo trabaja dos veces o el flojo trabaja doble

Véase también

• aflojar
• flojedad, flojera

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: schwach ^(de)
• Francés: lâche ^(fr)
• Inglés: loose ^(en)
• Portugués: frouxo ^(pt)