echarse

Español

echarse
pronunciación (AFI)	[eˈt͡ʃaɾse] ^ⓘ
silabación	e-char-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ.se

Etimología

Del latín iactare ('lanzar') (iactare por iactus, part. pas. de iacere)

Verbo pronominal

1

Tenderse.^[1]

2

Dedicarse, aplicarse a alguna cosa.^[1]

3

Reprobar una asignatura académica.

Ámbito: coloquial
Uso: chile, colombia
Ejemplo: Te estás echando Física por segunda vez.

Locuciones

echarse a dormir: Descuidar de alguna cosa, no pensar eu ella.^[1]
echarse al mundo: Darse a diversiones o placeras, abandonarse.^[1]
échese y no se derrame: expresión familiar con que se reprende la falta de economía de alguna persona, o el gasto superfluo de alguna cosa.^[1]

Conjugación

Conjugación de echarse paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	echarse			haberse echado
Gerundio	echándose			habiéndose echado
Participio	echado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me echo	tú te echas	vos te echás	él, ella, usted se echa	nosotros nos echamos	vosotros os echáis	ustedes, ellos se echan
Pretérito imperfecto	yo me echaba	tú te echabas	vos te echabas	él, ella, usted se echaba	nosotros nos echábamos	vosotros os echabais	ustedes, ellos se echaban
Pretérito perfecto	yo me eché	tú te echaste	vos te echaste	él, ella, usted se echó	nosotros nos echamos	vosotros os echasteis	ustedes, ellos se echaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había echado	tú te habías echado	vos te habías echado	él, ella, usted se había echado	nosotros nos habíamos echado	vosotros os habíais echado	ustedes, ellos se habían echado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he echado	tú te has echado	vos te has echado	él, ella, usted se ha echado	nosotros nos hemos echado	vosotros os habéis echado	ustedes, ellos se han echado
Futuro	yo me echaré	tú te echarás	vos te echarás	él, ella, usted se echará	nosotros nos echaremos	vosotros os echaréis	ustedes, ellos se echarán
Futuro compuesto	yo me habré echado	tú te habrás echado	vos te habrás echado	él, ella, usted se habrá echado	nosotros nos habremos echado	vosotros os habréis echado	ustedes, ellos se habrán echado
Pretérito anterior^†	yo me hube echado	tú te hubiste echado	vos te hubiste echado	él, ella, usted se hubo echado	nosotros nos hubimos echado	vosotros os hubisteis echado	ustedes, ellos se hubieron echado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me echaría	tú te echarías	vos te echarías	él, ella, usted se echaría	nosotros nos echaríamos	vosotros os echaríais	ustedes, ellos se echarían
Condicional compuesto	yo me habría echado	tú te habrías echado	vos te habrías echado	él, ella, usted se habría echado	nosotros nos habríamos echado	vosotros os habríais echado	ustedes, ellos se habrían echado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me eche	que tú te eches	que vos te eches, te echés	que él, que ella, que usted se eche	que nosotros nos echemos	que vosotros os echéis	que ustedes, que ellos se echen
Pretérito imperfecto	que yo me echara, me echase	que tú te echaras, te echases	que vos te echaras, te echases	que él, que ella, que usted se echara, se echase	que nosotros nos echáramos, nos echásemos	que vosotros os echarais, os echaseis	que ustedes, que ellos se echaran, se echasen
Pretérito perfecto	que yo me haya echado	que tú te hayas echado	que vos te hayas echado	que él, que ella, que usted se haya echado	que nosotros nos hayamos echado	que vosotros os hayáis echado	que ustedes, que ellos se hayan echado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera echado, me hubiese echado	que tú te hubieras echado, te hubieses echado	que vos te hubieras echado, te hubieses echado	que él, que ella, que usted se hubiera echado, se hubiese echado	que nosotros nos hubiéramos echado, nos hubiésemos echado	que vosotros os hubierais echado, os hubieseis echado	que ustedes, que ellos se hubieran echado, se hubiesen echado
Futuro^†	que yo me echare	que tú te echares	que vos te echares	que él, que ella, que usted se echare	que nosotros nos echáremos	que vosotros os echareis	que ustedes, que ellos se echaren
Futuro compuesto^†	que yo me hubiere echado	que tú te hubieres echado	que vos te hubieres echado	que él, que ella, que usted se hubiere echado	que nosotros nos hubiéremos echado	que vosotros os hubiereis echado	que ustedes, que ellos se hubieren echado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) echate	(vos) echáte	(usted) echese	(nosotros) echémonos	(vosotros) echaos	(ustedes) echense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

echar

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 3 4 5 VV. AA. «echarse» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Editado por: José René Masson. Editorial: H. Bossange. 8.ª ed, París, 1842.

[drae-1] 1 2 3 4 5 VV. AA. «echarse» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Editado por: José René Masson. Editorial: H. Bossange. 8.ª ed, París, 1842.

[1]