-o

Español

-o
pronunciación (AFI)	[o]
silabación	o
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	o

Etimología 1

Del latín -us, -um, terminaciones masculina y neutra singular de diversos casos para adjetivos de la primera y segunda declinaciones, como agrarius ('agrario'), y de sustantivos masculinos y neutros de la segunda, tercera y cuarta declinaciones, como fīlius ('hijo'), tempus ('tiempo'), senātus ('senado'), audītōrium ('auditorio'), opium ('opio').

Sufijo

-o ¦ plural: -os

1

Forma sustantivos masculinos a partir de verbos indicando "acción y resultado de" o "que sirve para" lo indicado por la raíz (es sufijo deverbal).

Relacionados: -a, -e.
Ejemplo: el acoso (acción y resultado de acosar) • el columpio (que sirve para columpiar).

Sufijo flexivo

2

Terminación de un gran número de sustantivos masculinos derivados de sustantivos latinos masculinos y neutros, como opium (neutro) y senātus (masculino).

Ejemplo: el opio • el senado.

3

Terminación del masculino de numerosos adjetivos que pueden usarse también como sustantivos neutros con el artículo lo.

Ejemplo: lo bueno • lo inmenso.

Véase también

Palabras con el sufijo deverbal -o incluidas en Wikcionario.
Wikipedia tiene un artículo sobre declinación del latín.

Traducciones

Nota: las palabras del español terminadas en «-o» no necesariamente se traducen con los sufijos enumerados abajo.

Traducciones [▲▼]

Italiano: [1-3] -o ^(it)
Portugués: [1-3] -o ^(pt)

Etimología 2

Del latín -ō, terminación de la primera persona singular del presente activo de indicativo para la gran mayoría de los verbos de las cuatro conjugaciones, como amō, amāre ('amar'); videō, vidēre; fugiō, fugere ('huir'); y veniō, venīre ('venir').

Sufijo flexivo

1

Marca la primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de la gran mayoría (salvo irregulares) de los verbos de la primera (-ar), segunda (-er) y tercera (-ir) conjugaciones.

Ejemplo: saltar → yo salto • comer → yo como • decir → yo digo

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Esperanto

-o
pronunciación (AFI)	/o/

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sufijo

-o ¦ plural: -oj ¦ acusativo: -on ¦ acusativo plural: -ojn

1: Forma sustantivos.

Latín

-o
clásico (AFI)	/ˈoː/
eclesiástico (AFI)	/ˈo/
silabación	ō
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rimas	oː, o

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sufijo sustantivo y masculino

1

Forma sustantivos masculinos de verbos denotando agente.^[1]

Ejemplo: combibo, incubo, etc.

2

Forma nombres personales de sustantivos.^[1]

Ejemplo: Cicero, Varro, etc.

Declinación

Declinación de -ō, -ōnis tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. -ō	pl. -ōnēs
Genitivo	sg. -ōnis	pl. -ōnum
Dativo	sg. -ōnī	pl. -ōnibus
Acusativo	sg. -ōnem	pl. -ōnēs
Ablativo	sg. -ōne	pl. -ōnibus
Vocativo	sg. -ō	pl. -ōnēs

Etimología 2

De -ōd, sufijo flexivo del ablativo.^[1]

Sufijo adverbial

1

Forma adverbios de sustantivos.^[1]

Ejemplo: intro, merito, tuto, etc.

Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sufijo verbal

1: Primera conjugación regular. Forma verbos de sustantivos, originalmente de temas en -a, pero extendiéndose también a verbos en tercera conjugación.^[1]

Conjugación

Conjugación de -ō, -āre, -āvī, -ātum (primera conjugación, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo	-āre, -āvisse
Infinitivo pasivo	-ārī
Participio activo	-āns, -ātūrus
Participio pasivo	-andus, -ātus
Gerundio	-andī, -andō, -andum
Supino	-ātum, -ātū
Formas personales
Modo indicativo
	ego	tū	is, ea, id	nōs	vōs	eī, eae, ea
Presente	ego -ō	tū -ās	is, ea, id -at	nōs -āmus	vōs -ātis	eī, eae, ea -ant
Pretérito imperfecto	ego -ābam	tū -ābās	is, ea, id -ābat	nōs -ābāmus	vōs -ābātis	eī, eae, ea -ābant
Futuro	ego -ābō	tū -ābis	is, ea, id -ābit	nōs -ābimus	vōs -ābitis	eī, eae, ea -ābunt
Pretérito perfecto	ego -āvī	tū -āvistī	is, ea, id -āvit	nōs -āvimus	vōs -āvistis	eī, eae, ea -āvērunt, -āvēre
Pretérito pluscuamperfecto	ego -āveram	tū -āverās	is, ea, id -āverat	nōs -āverāmus	vōs -āverātis	eī, eae, ea -āverant
Futuro perfecto	ego -āverō	tū -āveris	is, ea, id -āverit	nōs -āverimus	vōs -āveritis	eī, eae, ea -āverint
Presente pasivo	ego -or	tū -āris, -āre	is, ea, id -ātur	nōs -āmur	vōs -āminī	eī, eae, ea -antur
Pretérito imperfecto pasivo	ego -ābar	tū -ābāris, -ābāre	is, ea, id -ābātur	nōs -ābāmur	vōs -ābāminī	eī, eae, ea -ābantur
Futuro pasivo	ego -ābor	tū -āberis, -ābere	is, ea, id -ābitur	nōs -ābimur	vōs -ābiminī	eī, eae, ea -ābuntur
Modo subjuntivo
	ut ego	ut tū	ut is, ut ea, ut id	ut nōs	ut vōs	ut eī, ut eae, ut ea
Presente	ut ego -em	ut tū -ēs	ut is, ut ea, ut id -et	ut nōs -ēmus	ut vōs -ētis	ut eī, ut eae, ut ea -ent
Pretérito imperfecto	ut ego -ārem	ut tū -ārēs	ut is, ut ea, ut id -āret	ut nōs -ārēmus	ut vōs -ārētis	ut eī, ut eae, ut ea -ārent
Pretérito perfecto	ut ego -āverim	ut tū -āverīs	ut is, ut ea, ut id -āverit	ut nōs -āverīmus	ut vōs -āverītis	ut eī, ut eae, ut ea -āverint
Pretérito pluscuamperfecto	ut ego -āvissem	ut tū -āvissēs	ut is, ut ea, ut id -āvisset	ut nōs -āvissēmus	ut vōs -āvissētis	ut eī, ut eae, ut ea -āvissent
Presente pasivo	ut ego -er	ut tū -ēris, -ēre	ut is, ut ea, ut id -ētur	ut nōs -ēmur	ut vōs -ēminī	ut eī, ut eae, ut ea -entur
Pretérito imperfecto pasivo	ut ego -ārer	ut tū -ārēris, -ārēre	ut is, ut ea, ut id -ārētur	ut nōs -ārēmur	ut vōs -ārēminī	ut eī, ut eae, ut ea -ārentur
Modo imperativo
	―	(tū)	(is, ea, id)	―	(vōs)	(eī, eae, ea)
Presente	― ―	(tū) -ā	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) -āte	(eī, eae, ea) ―
Futuro	― ―	(tū) -ātō	(is, ea, id) -ātō	― ―	(vōs) -ātōte	(eī, eae, ea) -antō
Presente pasivo	― ―	(tū) -āre	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) -āminī	(eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo	― ―	(tū) -ātor	(is, ea, id) -ātor	― ―	(vōs) ―	(eī, eae, ea) -antor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Etimología 4

Del protoitálico *-u-ye/o- > *-ue/o-.^[2]

Sufijo verbal

1

Tercera conjugación; formaba verbos de sustantivos con temas en -u- (cuarta declinación).^[2]

Ejemplo: acuo (de acus), metuo (de metus).

Conjugación

Conjugación de -ō, -ere, -ī, -um (tercera conjugación, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo	-ere, -isse
Infinitivo pasivo	-ī
Participio activo	-ēns, -ūrus
Participio pasivo	-endus, -us
Gerundio	-endī, -endō, -endum
Supino	-um, -ū
Formas personales
Modo indicativo
	ego	tū	is, ea, id	nōs	vōs	eī, eae, ea
Presente	ego -ō	tū -is	is, ea, id -it	nōs -imus	vōs -itis	eī, eae, ea -unt
Pretérito imperfecto	ego -ēbam	tū -ēbās	is, ea, id -ēbat	nōs -ēbāmus	vōs -ēbātis	eī, eae, ea -ēbant
Futuro	ego -am	tū -ēs	is, ea, id -ēt	nōs -ēmus	vōs -ētis	eī, eae, ea -ent
Pretérito perfecto	ego -ī	tū -istī	is, ea, id -it	nōs -imus	vōs -istis	eī, eae, ea -ērunt, -ēre
Pretérito pluscuamperfecto	ego -eram	tū -erās	is, ea, id -erat	nōs -erāmus	vōs -erātis	eī, eae, ea -erant
Futuro perfecto	ego -erō	tū -eris	is, ea, id -erit	nōs -erimus	vōs -eritis	eī, eae, ea -erint
Presente pasivo	ego -or	tū -eris, -ere	is, ea, id -itur	nōs -imur	vōs -iminī	eī, eae, ea -untur
Pretérito imperfecto pasivo	ego -ēbar	tū -ēbāris, -ēbāre	is, ea, id -ēbātur	nōs -ēbāmur	vōs -ēbāminī	eī, eae, ea -ēbantur
Futuro pasivo	ego -ar	tū -ēris, -ēre	is, ea, id -ētur	nōs -ēmur	vōs -ēminī	eī, eae, ea -entur
Modo subjuntivo
	ut ego	ut tū	ut is, ut ea, ut id	ut nōs	ut vōs	ut eī, ut eae, ut ea
Presente	ut ego -am	ut tū -ās	ut is, ut ea, ut id -at	ut nōs -āmus	ut vōs -ātis	ut eī, ut eae, ut ea -ant
Pretérito imperfecto	ut ego -erem	ut tū -erēs	ut is, ut ea, ut id -eret	ut nōs -erēmus	ut vōs -erētis	ut eī, ut eae, ut ea -erent
Pretérito perfecto	ut ego -erim	ut tū -erīs	ut is, ut ea, ut id -erit	ut nōs -erīmus	ut vōs -erītis	ut eī, ut eae, ut ea -erint
Pretérito pluscuamperfecto	ut ego -issem	ut tū -issēs	ut is, ut ea, ut id -isset	ut nōs -issēmus	ut vōs -issētis	ut eī, ut eae, ut ea -issent
Presente pasivo	ut ego -ar	ut tū -āris, -āre	ut is, ut ea, ut id -ātur	ut nōs -āmur	ut vōs -āminī	ut eī, ut eae, ut ea -antur
Pretérito imperfecto pasivo	ut ego -erer	ut tū -erēris, -erēre	ut is, ut ea, ut id -erētur	ut nōs -erēmur	ut vōs -erēminī	ut eī, ut eae, ut ea -erentur
Modo imperativo
	―	(tū)	(is, ea, id)	―	(vōs)	(eī, eae, ea)
Presente	― ―	(tū) -e	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) -ite	(eī, eae, ea) ―
Futuro	― ―	(tū) -itō	(is, ea, id) -itō	― ―	(vōs) -itōte	(eī, eae, ea) -untō
Presente pasivo	― ―	(tū) -ere	(is, ea, id) ―	― ―	(vōs) -iminī	(eī, eae, ea) ―
Futuro pasivo	― ―	(tū) -itor	(is, ea, id) -itor	― ―	(vōs) ―	(eī, eae, ea) -untor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Volapuk

-o
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sufijo

1: Forma adverbios a partir de adjetivos.

Referencias y notas

1 2 3 4 5 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
1 2 Gerhard Meiser. Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache. Página 194. Editorial: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. 2.ª ed, 2002. ISBN: 9783534092109.

[ol-1] 1 2 3 4 5 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

[meiser-2] 1 2 Gerhard Meiser. Historische Laut- und Formenlehre der lateinischen Sprache. Página 194. Editorial: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. 2.ª ed, 2002. ISBN: 9783534092109.

[1]

[2]