uzanmaq

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		узанмаг
Arabic		اوزانماق

Etymology

Compare Azerbaijani uzun (“long”). Cognate with Turkish uzanmak.

Pronunciation

• IPA^(key): [uzɑnˈmɑχ], [uzɑˈmːɑχ]
• Hyphenation: uz‧an‧maq

Verb

uzanmaq (intransitive)

1. to lie (of people and animals)

   Məryəm evə çatanda, Yəhya hələ divanda uzanmışdı. ― When Mary got home, John was still lying on the bed

2. to lie down

   Məryəm evə çatan kimi, divana uzandı. ― As soon as Mary got home, she lay down on the sofa.

3. to extend (over), to span

   Roman üç əsr boyunca uzanır. ― The novel spans three centuries.

4. to be delayed, to be dragged out
   • 2019 June 12, 24news.ge‎^[1]:

     Gürcüstanın Müsəlmanlar Birliyinin sədri Tariel Nakaidze isə meriyanın məscidlə bağlı məsələdə mövqeyinin çox zəif olduğunu bildirib: “Şəhər rəhbərliyinin bu problemin həlli üçün siyasi iradəsi yoxdur. Buna görə də proses uzanır”.

     The chairman of the Muslim Union of Georgia, Tariel Nakaidze, said that the mayor's office's position on the mosque was very weak: “The city administration does not have the political will to solve this problem. Therefore, the process is being dragged out."

Conjugation

Conjugation of uzanmaq

Positive conjugation subject non-past participle uzanan subject past participle uzanmış subject future definite participle uzanacaq non-subject future participle (mənim +) uzanacağım (sənin +) uzanacağın (onun +) uzanacağı (bizim +) uzanacağımız (sizin +) uzanacağınız (onların +) uzanacağı or uzanacaqları non-subject past participle (mənim +) uzandığım (sənin +) uzandığın (onun +) uzandığı (bizim +) uzandığımız (sizin +) uzandığınız (onların +) uzandığı or uzandıqları converb uzanıb general temporal participle uzananda participle of intensification uzandıqca specific temporal participle uzanarkən reduplicated participle uzana-uzana modal participle uzanaraq infinitive uzanmaq verbal noun uzanma singular plural first second third first second third indicative present simple uzanıram uzanırsan uzanır uzanırıq uzanırsınız uzanırlar perfect 1 uzanmışam uzanmısan, uzanmışsan* uzanmışdır uzanmışıq uzanmısınız, uzanmışsınız* uzanmışlar perfect 2 – uzanıbsan uzanıb(dır) – uzanıbsınız uzanıb(dır)lar past simple uzandım uzandın uzandı uzandıq uzandınız uzandılar continuous uzanırdım uzanırdın uzanırdı uzanırdıq uzanırdınız uzanırdılar perfect uzanmışdım uzanmışdın uzanmışdı uzanmışdıq uzanmışdınız uzanmışdılar future definite uzanacağam uzanacaqsan, uzanassan uzanacaq uzanacağıq uzanacaqsınız, uzanassız uzanacaqlar indefinite uzanaram uzanarsan uzanar uzanarıq uzanarsınız uzanarlar future-in-the-past definite uzanacaqdım uzanacaqdın uzanacaqdı uzanacaqdıq uzanacaqdınız uzanacaqdılar indefinite uzanardım uzanardın uzanardı uzanardıq uzanardınız uzanardılar conditional present uzansam uzansan uzansa uzansaq uzansanız uzansalar past uzansaydım uzansaydın uzansaydı uzansaydıq uzansaydınız uzansaydılar obligational present uzanmalıyam uzanmalısan uzanmalıdır uzanmalıyıq uzanmalısınız uzanmalıdırlar past uzanmalıydım uzanmalıydın uzanmalıydı uzanmalıydıq uzanmalıydınız uzanmalıydılar evidential present uzanırmışam uzanırmışsan uzanırmış uzanırmışıq uzanırmışsınız uzanırmışlar past uzanıbmışam uzanıbmışsan uzanıbmış uzanıbmışıq uzanıbmışsınız uzanıbmışlar subjunctive uzanam uzanasan uzana uzanaq uzanasınız uzanalar hortative uzanasıyam uzanasısan uzanasıdır uzanasıyıq uzanasısınız uzanasıdırlar imperative uzanım uzan uzansın uzanaq, uzanalım* uzanın uzansınlar Negative conjugation subject non-past participle uzanmayan subject past participle uzanmamış subject future definite participle uzanmayacaq non-subject future participle (mənim +) uzanmayacağım (sənin +) uzanmayacağın (onun +) uzanmayacağı (bizim +) uzanmayacağımız (sizin +) uzanmayacağınız (onların +) uzanmayacağı or uzanmayacaqları non-subject participle (mənim +) uzanmadığım (sənin +) uzanmadığın (onun +) uzanmadığı (bizim +) uzanmadığımız (sizin +) uzanmadığınız (onların +) uzanmadığı or uzanmadıqları converb uzanmayıb caritive converb uzanmadan general temporal participle uzanmayanda participle of intensification uzanmadıqca specific temporal participle uzanmayarkən modal participle uzanmayaraq infinitive uzanmamaq singular plural first second third first second third indicative present simple uzanmıram uzanmırsan uzanmır uzanmırıq uzanmırsınız uzanmırlar perfect 1 uzanmamışam uzanmamısan, uzanmamışsan* uzanmamış uzanmamışıq uzanmamısınız, uzanmamışsınız* uzanmamışlar perfect 2 – uzanmayıbsan uzanmayıb(dır) – uzanmayıbsınız uzanmayıb(dır)lar past simple uzanmadım uzanmadın uzanmadı uzanmadıq uzanmadınız uzanmadılar continuous uzanmırdım uzanmırdın uzanmırdı uzanmırdıq uzanmırdınız uzanmırdılar perfect uzanmamışdım uzanmamışdın uzanmamışdı uzanmamışdıq uzanmamışdınız uzanmamışdılar future definite uzanmayacağam uzanmayacaqsan uzanmayacaq uzanmayacağıq uzanmayacaqsınız uzanmayacaqlar indefinite uzanmaram uzanmarsan, uzanmazsan uzanmaz uzanmarıq uzanmarsınız, uzanmazsınız uzanmazlar future-in-the-past definite uzanmayacaqdım uzanmayacaqdın uzanmayacaqdı uzanmayacaqdıq uzanmayacaqdınız uzanmayacaqdılar indefinite uzanmazdım uzanmazdın uzanmazdı uzanmazdıq uzanmazdınız uzanmazdılar conditional present uzanmasam uzanmasan uzanmasa uzanmasaq uzanmasanız uzanmasalar past uzanmasaydım uzanmasaydın uzanmasaydı uzanmasaydıq uzanmasaydınız uzanmasaydılar obligational present uzanmamalıyam uzanmamalısan uzanmamalı uzanmamalıyıq uzanmamalısınız uzanmamalılar past uzanmamalıydım uzanmamalıydın uzanmamalıydı uzanmamalıydıq uzanmamalıydınız uzanmamalıydılar evidential present uzanmayırmışam uzanmayırmışsan uzanmayırmış uzanmayırmışıq uzanmayırmışsınız uzanmayırmışlar past uzanmayıbmışam uzanmayıbmışsan uzanmayıbmış uzanmayıbmışıq uzanmayıbmışsınız uzanmayıbmışlar subjunctive uzanmayam uzanmayasan uzanmaya uzanmayaq uzanmayasınız uzanmayalar hortative uzanmayasıyam uzanmayasısan uzanmayası uzanmayasıyıq uzanmayasısınız uzanmayasılar imperative uzanmayım uzanma uzanmasın uzanmayaq uzanmayalım* uzanmayın uzanmasınlar Negative potential conjugation subject non-past participle uzanammayan subject future definite participle uzanammayacaq non-subject participle (mənim +) uzanammadığım (sənin +) uzanammadığın (onun +) uzanammadığı (bizim +) uzanammadığımız (sizin +) uzanammadığınız (onların +) uzanammadığı or uzanammadıqları converb uzanammayıb caritive converb uzanammadan general temporal participle uzanammayanda participle of intensification uzanammadıqca specific temporal participle uzanammayarkən modal participle uzanammayaraq infinitive uzanammamaq singular plural first second third first second third indicative present simple uzanammıram uzanammırsan uzanammır uzanammırıq uzanammırsınız uzanammırlar perfect 1 uzanammamışam uzanammamısan, uzanammamışsan* uzanammamışdır uzanammamışıq uzanammamısınız, uzanammamışsınız* uzanammaşmılar perfect 2 – uzanammayıbsan uzanammayıb(dır) – uzanammayıbsınız uzanammayıb(dır)lar past simple uzanammadım uzanammadın uzanammadı uzanammadıq uzanammadınız uzanammadılar continuous uzanammırdım uzanammırdın uzanammırdı uzanammırdıq uzanammırdınız uzanammırdılır perfect uzanammamışdım uzanammamışdın uzanammamışdı uzanammamışdıq uzanammamışdınız uzanammamışdılar future definite uzanammayacağam uzanammayacaqsan uzanammayacaq uzanammayacağıq uzanammayacaqsınız uzanammayacaqlar indefinite uzanammaram uzanammarsan, uzanammazsan uzanammaz uzanammarıq uzanammarsınız, uzanammazsınız uzanammazlar future-in-the-past definite uzanammayacaqdım uzanammayacaqdın uzanammayacaqdı uzanammayacaqdıq uzanammayacaqdınız uzanammayacaqdılar indefinite uzanammazdım uzanammazdın uzanammazdı uzanammazdıq uzanammazdınız uzanammazdılar conditional present uzanammasam uzanammasan uzanammasa uzanammasaq uzanammasanız uzanammasalar past uzanammasaydım uzanammasaydın uzanammasaydı uzanammasaydıq uzanammasaydınız uzanammasaydılar subjunctive uzanammayam uzanammayasan uzanammaya uzanammayaq uzanammayasınız uzanammayalar imperative uzanammayım uzanamma uzanammasın uzanammayaq uzanammayın uzanammasınlar

* dated or highly formal

Related terms

• uzatmaq