Walfangschiff

Walfangschiff (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Walfangschiff	die Walfangschiffe
Genitiv	des Walfangschiffes des Walfangschiffs	der Walfangschiffe
Dativ	dem Walfangschiff	den Walfangschiffen
Akkusativ	das Walfangschiff	die Walfangschiffe

Worttrennung:

Wal·fang·schiff, Plural: Wal·fang·schif·fe

Aussprache:

IPA: [ˈvaːlfaŋˌʃɪf]

Hörbeispiele:  Walfangschiff ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schiff, das für den Walfang gebaut wurde

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Walfang und Schiff oder aus Wal und Fangschiff

Sinnverwandte Wörter:

[1] Walboot, Walfangboot

Oberbegriffe:

[1] Schiff

Beispiele:

[1] „Der Wal sei die ganze Nacht bei ihm geblieben, bis das Walfangschiff kam.“

[1] „In den Lücken zwischen Lagerhallen, zwischen Bretterstapeln der Schiffsbauer, sieht er die wie aus Blech gestanzten Umrisse der Walfangschiffe und Schaluppen.“

Übersetzungen

 [1] Schiff, das für den Walfang gebaut wurde

Arabisch: سفينة صيد الحيتان (safīnat ṣayd al-ḥītān) → ar Aserbaidschanisch: balina ov gəmisi → az Englisch: whaling ship → en Indonesisch: kapal pemburu paus → id Isländisch: hvalveiðiskip → is Kasachisch: кит аулау кемесі (kit aulau kemesì☆) → kk Mazedonisch: китоловен брод (kitoloven brod☆) → mk Russisch: китобойное судно (kitobojnoe sudno☆) → ru Spanisch: barco ballenero → es Tschechisch: velrybářská loď → cs Ukrainisch: китобійне судно (kytobijne sudno☆) → uk Ungarisch: bálnavadászhajó → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Walfangschiff“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Walfangschiff“

[1] Duden online „Walfangschiff“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Walfangschiff“

Quellen: