Claque
Claque (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Claque | die Claquen |
| Genitiv | der Claque | der Claquen |
| Dativ | der Claque | den Claquen |
| Akkusativ | die Claque | die Claquen |
Worttrennung:
- Claque, Plural: Cla·quen
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] eine Gruppe von bezahlten Applaudierern (Claqueuren), zum Beispiel bei einer Theateraufführung oder dem Auftritt eines Politikers
Herkunft:
- seit dem 19. Jahrhundert belegte Entlehnung von gleichbedeutend französisch claque → fr[1], einem Substantiv zum Verb claquer → fr „klatschen“[2][3]
Beispiele:
- [1] „Er will die Claque des Fernsehens, fabriziertes Lachen und fabrizierten Applaus, ausmerzen und auch jede Probe vor einem Interview.“[4]
- [1] „Zwar hören wir über die Aktivität von Claquen erst seit Clodius. Doch wahrscheinlich tauchte dieses Phänomen schon vorher auf.“[5]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] Gruppe von bezahlten Applaudierern (Claqueuren)
- [1] Wikipedia-Artikel „Claque“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Claque“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Claque“
- [1] Duden online „Claque“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Claque“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Claque“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „Claque“
- [1] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Claque“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 „Claqueur“
- ↑ Duden online „Claque“
- ↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „Claque“
- ↑ Ludwig Marcuse: Der kluge August als Bildungsideal. In: Zeit Online. Nummer 50, 11. Dezember 1959, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. August 2013).
- ↑ Egon Flaig: Ritualisierte Politik. Bd. 1: Zeichen, Gesten und Herrschaft im Alten Rom. (zitiert nach Google Books, abgerufen am 22. August 2013)
