Terry Sawchuk

Přehled medailí
Stanley Cup

Terry Sawchuk
Osobní informace
Datum narození	28. prosince 1929
Místo narození	Winnipeg, Manitoba, Kanada
Datum úmrtí	31. května 1970 (ve věku 40 let)
Stát	Kanada
Výška	180 cm
Hmotnost	86 kg
Přezdívka	Ukey
Klubové informace
Aktivní roky	1945–1970
Číslo	1
Pozice	brankář
Kluby	Omaha Knights; Indianapolis Capitals; Detroit Red Wings; Boston Bruins; Toronto Maple Leafs; Los Angeles Kings; New York Rangers
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Terry Sawchuk (28. prosince 1929 – 31. května 1970) byl kanadský hokejový brankář ukrajinského původu. Dle statistik patří k nejlepším brankářům v historii NHL, jeho rekordy vydržely nepřekonané více než tři desetiletí. U příležitosti 100. výročí NHL byl v lednu 2017 vybrán jako jeden ze sta nejlepších hráčů historie ligy.^[1]

Dětství

Byl synem Louise Sawchuka, ukrajinského emigranta, narodil se již v Kanadě. Jako dvanáctiletý utrpěl úraz pravého lokte, který před rodiči ze strachu před trestem skrýval a nebyl řádně ošetřen, což vedlo k tomu, že zlomenina špatně srostla a pravou končetinu měl kratší a omezeně v lokti pohyblivou. To jej později v jeho hráčské kariéře trochu omezovalo. Jeho starší bratr Mitch (1922–1939) byl hokejovým brankářem, v sedmnácti letech však zemřel na infarkt myokardu.^[2] Terry Sawchuk od něj zdědil brankářskou výstroj. Měl pro chytání velký talent, již jako 14letého chlapce si jej všiml místní skaut Detroit Red Wings a zařídil mu možnost hrát za juniorský tým v Galtu v Ontariu (Galt Red Wings).

Hráčská kariéra

V roce 1947 podepsal profesionální smlouvu s Detroitem. Začal hrát nejprve v U.S. Hockey League a American Hockey League, v obou ligách získal titul nováčka roku. Šanci chytat v NHL poprvé dostal v sezóně NHL 1949/1950, když zaskočil za zraněného gólmana Harryho Lumleye a nastoupil v sedmi zápasech. Ukázal takový talent, že Lumleye po sezóně Detroit vyměnil do Chicaga, i když klub dovedl k zisku Stanley Cupu, a ponechal si Sawchuka jako jedničku pro další sezónu. Sázka na něj se klubu vyplatila. V následující sezóně získal Calderovu trofej pro nejlepšího nováčka sezóny a byl nominován do All star týmu NHL. Ve svých prvních pěti sezónách dovedl Detroit třikrát k vítězství ve Stanley Cupu, sám také třikrát získal Vezinovu trofej pro nejlepšího brankáře. Za tuto dobu vychytal 56 utkání bez obdrženého gólu a v každé sezóně udržel průměr obdržených branek pod 2,0 na utkání. Přes všechny tyto úspěchy jej Detroit v roce 1955 vyměnil do Boston Bruins, protože za něj měl mladší náhradu – Glenna Halla. V Bostonu vinou častých zranění i depresí, kterými trpěl, jeho výkonnost poklesla. V roce 1957 oznámil ukončení kariéry, za což jej novináři označili za zbabělce. Po sezóně jej ale opět získal Detroit výměnou za Johnna Bucyka. Za Red Wings odchytal dalších sedm sezón, ovšem dřívější výkonnosti již nedosahoval. V roce 1964 byl uvolněn do Toronta, kde vytvořil dvojici s dalším veteránem Johnny Bowerem. Dvojice získala v sezóně 1964/1965 Vezinovu trofej (tehdy se udělovala brankáři nebo brankářům týmu, který obdržel v základní části NHL nejméně gólů) a o dva roky později dovedli Toronto až ke Stanley Cupu. Závěrečné tři sezóny strávil vždy v jiném klubu – Los Angeles Kings, opět Detroitu a New York Rangers, kde odehrál jen osm utkání. Naposledy stál v bráně 14. dubna 1970. Během své kariéry utrpěl řadu zranění. Do roku 1962 chytal bez masky, v obličeji měl kolem 400 stehů.

Osobní život

V roce 1953 se oženil s Patricií Annou Bowmanovou Moreyovou, měli spolu sedm dětí. Sawchuk trpěl depresí a propadl alkoholu. Nakonec se s manželkou v roce 1969 rozvedli. V roce 1970 po potyčce se spoluhráčem Ronem Stewartem utrpěl vnitřní zranění, podstoupil několik operací a nakonec zemřel v nemocnici na plicní embolii. Vyšetřování nakonec uzavřelo incident jako nešťastnou náhodu.

Úspěchy a ocenění

Týmové

zisk Stanley Cupu v letech 1952, 1954, 1955 a 1967
zisk Calderova poháru v roce 1950

Individuální

nováček roku v USHL 1948
nováček roku v AHL (Dudley „Red“ Garrett Memorial Award) 1949
Calderova trofej pro nováčka sezóny NHL – 1951
člen prvního All star týmu NHL – 1951, 1952 a 1953
člen druhého All star týmu NHL – 1954, 1955, 1959 a 1963
držitel Vezinovy trofeje pro brankáře s nejmenším počtem inkasovaných gólů – 1952, 1953, 1955 a 1965
držitel Lester Patrick Trophy za zásluhy o rozvoj ledního hokeje – 1971
člen Hokejové síně slávy od roku 1971
v roce 1994 bylo jeho číslo #1 v Detroit Red Wings vyřazeno
je po něm pojmenovaná hala v rodném Winnipegu (The Terry Sawchuk Arena)
v roce 1998 byl hokejovým týdeníkem The Hockey News vybrán do stovky nejlepších hráčů historie jako číslo 9
v roce 2010 byl hokejovým týdeníkem The Hockey News vybrán do stovky nejlepších brankářů historie jako číslo 1

Rekordy

103 utkání bez inkasovaného gólu – rekord NHL platný do roku 2009, kdy jej překonal Martin Brodeur
447 vítězných utkání – bývalý rekord NHL, překonán od té doby více brankáři

Statistiky

Základní části

Sezona	Tým	Liga	Z	V	P	R	MIN	OG	ČK	POG	%ChS
1945–46	Winnipeg Rangers	MJHL	10	8	2	1	600	58	0	5.80	—
1946–47	Galt Red Wings	OHA	30	—	—	—	1800	94	4	3.13	—
1947–48	Windsor Spitfires	IHL	3	3	0	0	180	5	0	1.67	—
1947–48	Omaha Knights	USHL	54	30	18	5	3248	174	4	3.21	—
1948–49	Indianapolis Capitals	AHL	67	38	17	2	4020	205	2	3.06	—
1949–50	Indianapolis Capitals	AHL	61	31	20	10	3660	188	3	3.08	—
1949–50	Detroit Red Wings	NHL	7	4	3	0	420	16	1	2.29	—
1950–51	Detroit Red Wings	NHL	70	44	13	13	4200	138	11	1.97	—
1951–52	Detroit Red Wings	NHL	70	44	14	12	4200	133	12	1.90	—
1952–53	Detroit Red Wings	NHL	63	32	15	16	3780	119	9	1.89	—
1953–54	Detroit Red Wings	NHL	67	35	19	13	4004	129	12	1.93	—
1954–55	Detroit Red Wings	NHL	68	40	17	11	4040	132	12	1.96	—
1955–56	Boston Bruins	NHL	68	22	33	13	4078	177	9	2.60	.916
1956–57	Boston Bruins	NHL	34	18	10	6	2040	81	2	2.38	.920
1957–58	Detroit Red Wings	NHL	70	29	29	12	4198	206	3	2.94	.905
1958–59	Detroit Red Wings	NHL	67	23	36	8	4019	207	5	3.09	.896
1959–60	Detroit Red Wings	NHL	58	24	20	14	3476	154	5	2.66	.909
1960–61	Detroit Red Wings	NHL	37	11	17	8	2148	112	2	3.13	.897
1961–62	Detroit Red Wings	NHL	43	14	21	8	2580	141	5	3.28	.888
1962–63	Detroit Red Wings	NHL	48	21	16	7	2760	117	3	2.54	.912
1963–64	Detroit Red Wings	NHL	53	25	20	7	3139	138	5	2.64	.916
1964–65	Toronto Maple Leafs	NHL	36	16	13	7	2160	92	1	2.56	.915
1965–66	Toronto Maple Leafs	NHL	27	10	11	3	1519	80	1	3.16	.903
1966–67	Toronto Maple Leafs	NHL	28	16	6	3	1409	66	2	2.81	.917
1967–68	Los Angeles Kings	NHL	36	10	17	5	1934	99	2	3.07	.891
1968–69	Detroit Red Wings	NHL	13	4	5	3	640	28	0	2.63	.912
1969–70	New York Rangers	NHL	8	3	1	2	412	20	1	2.91	.893
Celkem v NHL			971	445	336	171	57,156	2,385	103	2.50	—

Play-off

Sezona	Tým	Liga	Z	V	P	MIN	OG	ČK	POG	%ChS
1945–46	Winnipeg Rangers	MJHL	2	0	2	120	12	0	6.00	—
1946–47	Galt Red Wings	OHA	2	0	2	125	9	0	4.32	—
1947–48	Omaha Knights	USHL	3	1	2	180	9	0	3.00	—
1948–49	Indianapolis Capitals	AHL	2	0	2	120	9	0	4.50	—
1949–50	Indianapolis Capitals	AHL	8	8	0	480	12	0	1.50	—
1950–51	Detroit Red Wings	NHL	6	2	4	463	13	1	1.68	—
1951–52	Detroit Red Wings	NHL	8	8	0	480	5	4	0.63	—
1952–53	Detroit Red Wings	NHL	6	2	4	372	21	1	3.38	—
1953–54	Detroit Red Wings	NHL	12	8	4	751	20	2	1.60	—
1954–55	Detroit Red Wings	NHL	11	8	3	660	26	1	2.36	.893
1957–58	Detroit Red Wings	NHL	4	0	4	252	19	0	4.53	.855
1959–60	Detroit Red Wings	NHL	6	2	4	405	19	0	2.82	.899
1960–61	Detroit Red Wings	NHL	8	5	3	465	18	1	2.32	.921
1962–63	Detroit Red Wings	NHL	11	5	6	660	35	0	3.18	.893
1963–64	Detroit Red Wings	NHL	13	6	5	677	31	1	2.75	.912
1964–65	Toronto Maple Leafs	NHL	1	0	1	60	3	0	3.00	.923
1965–66	Toronto Maple Leafs	NHL	2	0	2	120	6	0	3.00	.917
1966–67	Toronto Maple Leafs	NHL	10	6	4	563	25	0	2.66	.931
1967–68	Los Angeles Kings	NHL	5	2	3	280	18	1	3.86	.871
1969–70	New York Rangers	NHL	3	0	1	80	6	0	4.51	.872
Celkem v NHL			106	54	47	6,288	265	12	2.53	—

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Terry Sawchuk na anglické Wikipedii.

↑ 100 Greatest NHL Players [online]. NHL.com. Dostupné online. (anglicky)
↑ Gólman (2019). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Terry Sawchuk na Wikimedia Commons
Terry Sawchuk – statistiky na Hockeydb.com (anglicky)
Terry Sawchuk – statistiky na Elite Prospects (anglicky)
Terry Sawchuk v databázi Hockeygoalies.org (anglicky)
biografie na www.legendsofhockey.net (anglicky)

[1] 100 Greatest NHL Players [online]. NHL.com. Dostupné online. (anglicky)

[2] Gólman (2019). [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.

[1]

[2]

Vítěz – Indianapolis Capitals – AHL 1949/1950 – Calder Cup

Brankáři	Terry Sawchuk

Hráči	Al Dewsbury • Fred Glover • Gordon Haidy • Ott Heller • Joe Lund • Pat Lundy • Doug McKay • Don Morrison • Rod Morrison • Nelson Podolsky • Max Quackenbush • Clare Raglan • Jerry Reid • Enio Sclisizzi • Jim Uniac • Lyall Wiseman • Ben Woit

Trenér	Ehrhardt "Ott" Heller

Vezinova trofej – NHL

Nejméně inkasovaných branek (nyní William M. Jennings Trophy)	1926–1927 George Hainsworth 1927–1928 George Hainsworth 1928–1929 George Hainsworth 1929–1930 Tiny Thompson 1930–1931 Roy Worters 1931–1932 Charlie Gardiner 1932–1933 Tiny Thompson 1933–1934 Charlie Gardiner 1934–1935 Lorne Chabot 1935–1936 Tiny Thompson 1936–1937 Normie Smith 1937–1938 Tiny Thompson 1938–1939 Frank Brimsek 1939–1940 David Kerr 1940–1941 Turk Broda 1941–1942 Frank Brimsek 1942–1943 Johnny Mowers 1943–1944 Bill Durnan 1944–1945 Bill Durnan 1945–1946 Bill Durnan 1946–1947 Bill Durnan 1947–1948 Turk Broda 1948–1949 Bill Durnan 1949–1950 Bill Durnan 1950–1951 Al Rollins 1951–1952 Terry Sawchuk 1952–1953 Terry Sawchuk 1953–1954 Harry Lumley 1954–1955 Terry Sawchuk 1955–1956 Jacques Plante 1956–1957 Jacques Plante 1957–1958 Jacques Plante 1958–1959 Jacques Plante 1959–1960 Jacques Plante 1960–1961 Johnny Bower 1961–1962 Jacques Plante 1962–1963 Glenn Hall 1963–1964 Charlie Hodge 1964–1965 Johnny Bower a Terry Sawchuk 1965–1966 Gump Worsley a Charlie Hodge 1966–1967 Denis DeJordy a Glenn Hall 1967–1968 Rogatien Vachon a Gump Worsley 1968–1969 Glenn Hall a Jacques Plante 1969–1970 Tony Esposito 1970–1971 Eddie Giacomin a Gilles Villemure 1971–1972 Tony Esposito a Gary Smith 1972–1973 Ken Dryden 1973–1974 Tony Esposito a Bernie Parent 1974–1975 Bernie Parent 1975–1976 Ken Dryden 1976–1977 Ken Dryden a Michel Larocque 1977–1978 Ken Dryden a Michel Larocque 1978–1979 Ken Dryden a Michel Larocque 1979–1980 Don Edwards a Bob Sauve 1980–1981 Denis Herron, Michel Larocque a Richard Sevigny

Nejlepší brankář	1981–1982 Billy Smith 1982–1983 Pete Peeters 1983–1984 Tom Barrasso 1984–1985 Pelle Lindbergh 1985–1986 John Vanbiesbrouck 1986–1987 Ron Hextall 1987–1988 Grant Fuhr 1988–1989 Patrick Roy 1989–1990 Patrick Roy 1990–1991 Ed Belfour 1991–1992 Patrick Roy 1992–1993 Ed Belfour 1993–1994 Dominik Hašek 1994–1995 Dominik Hašek 1995–1996 Jim Carey 1996–1997 Dominik Hašek 1997–1998 Dominik Hašek 1998–1999 Dominik Hašek 1999–2000 Olaf Kölzig 2000–2001 Dominik Hašek 2001–2002 José Théodore 2002–2003 Martin Brodeur 2003–2004 Martin Brodeur 2004–2005 Neudělena pro stávku 2005–2006 Miikka Kiprusoff 2006–2007 Martin Brodeur 2007–2008 Martin Brodeur 2008–2009 Tim Thomas 2009–2010 Ryan Miller 2010–2011 Tim Thomas 2011–2012 Henrik Lundqvist 2012–2013 Sergej Bobrovskij 2013–2014 Tuukka Rask 2014–2015 Carey Price 2015–2016 Braden Holtby 2016–2017 Sergej Bobrovskij 2017–2018 Pekka Rinne 2018–2019 Andrej Vasilevskij 2019–2020 Connor Hellebuyck 2020–2021 Marc-André Fleury 2021–2022 Igor Šesťorkin 2022–2023 Linus Ullmark 2023–2024 Connor Hellebuyck 2024–2025 Connor Hellebuyck 2025–2026 Andrej Vasilevskij